Comunicar i participar · Comunicats

Comunicats per a comunitats de veïns.

Redacta una vegada des del panell de gestió i fes arribar la informació a cada resident a l’app Onzane, amb els destinataris, adjunts i notificacions adequats.

El flux complet

De redactar un avís a saber que ha arribat.

Onzane connecta qui publica amb qui rep, sense llistes de correu ni dades personals compartides.

  1. 01 Redacta

    Dona format al contingut, afegeix fitxers i desa’l com a esborrany.

  2. 02 Tria destinataris

    Publica per a tota la comunitat o només per als conjunts, propietats i perfils corresponents.

  3. 03 Publica i notifica

    El comunicat queda disponible a l’app i cadascú rep l’avís segons les seves preferències.

  4. 04 Comprova l’abast

    Consulta les obertures i el percentatge de lectura per propietat i perfil.

Des del panell de gestió

Redacta una vegada. Decideix com i a qui arriba.

El panell reuneix la creació i el control dels comunicats d’una o diverses comunitats. Les persones autoritzades preparen, publiquen i actualitzen el contingut des del mateix lloc.

Editor per crear un comunicat al panell d’Onzane
01Crear i preparar el contingut
  • Editor de text amb format.
  • Publicació immediata o estat d’esborrany.
  • Segmentació per comunitat, conjunt, propietat o perfil.
  • Imatges i documents PDF adjunts.
  • Edició o eliminació posterior.
Llistat i estats dels comunicats al panell d’Onzane
02Consultar, editar i conservar l’historial

A l’app Onzane

La informació arriba i continua disponible.

Cada resident consulta el mateix contingut oficial des del mòbil i controla com vol rebre els avisos.

Contingut complet d’un comunicat a l’app Onzane
01

Contingut clar

Títol, data, text i fitxers es mantenen junts en una lectura senzilla.

Preferències de notificació de comunicats a l’app Onzane
02

Notificacions configurables

Cada persona tria notificacions push, correu electrònic o tots dos.

PDF adjunt a un comunicat a l’app Onzane
03

Adjunts dins de l’app

Els PDF i les imatges s’obren i es descarreguen des del comunicat.

Historial de comunicats a l’app Onzane
04

Historial consultable

Els comunicats llegits i pendents romanen ordenats per consultar-los després.

Comunicació traduïda automàticament a l’idioma del resident a l’app Onzane

Menys barreres

Cada resident pot llegir-lo en el seu idioma.

Onzane pot mostrar automàticament el comunicat en l’idioma configurat a l’app. El resident sap que és una traducció i pot obrir l’original en qualsevol moment.

  • Versió original sempre accessible
  • Traducció manual o automàtica integrada en la lectura
  • Adjunts conservats amb el comunicat

Control de publicació

Publicar també significa poder corregir i comprovar.

El comunicat no desapareix després de l’enviament. Queda vinculat a la comunitat i se’n gestiona l’estat des del panell.

01 Esborrany

Prepara’l abans d’enviar-lo

Desa la feina i completa-la més endavant.

02 Publicat

Mantén una font oficial

Els residents sempre troben la versió disponible.

03 Abast

Comprova les obertures

Consulta totals i percentatges per propietat i perfil.

En funcionament

Així consulta un resident els comunicats.

Un recorregut breu per la recepció, l’historial i la lectura a l’app Onzane.

Preguntes freqüents

Tot el que cal saber sobre els comunicats.

Publicació, notificacions, fitxers, traducció, segmentació i estadístiques.

01Els residents reben una notificació quan es publica un comunicat?

Cada resident tria a l’app si vol una notificació al mòbil, una còpia per correu o totes dues. Encara que les desactivi, el comunicat continua disponible i pot aparèixer com a pendent.

02Es pot modificar o eliminar un comunicat publicat?

Sí. Les persones autoritzades poden modificar-lo o eliminar-lo des del panell i tornar a notificar els residents després d’una actualització.

03Quins fitxers es poden adjuntar?

Formats d’imatge habituals i documents PDF, que es poden obrir i descarregar des de l’app.

04Els comunicats es tradueixen automàticament?

Sí. Un comunicat escrit en un idioma es pot mostrar automàticament en el que fa servir cada resident. L’original continua disponible.

05Es pot enviar només a una part de la comunitat?

Sí. Es pot dirigir a tota la comunitat o segmentar-lo per conjunts, propietats o perfils de residents.

06Es poden consultar estadístiques de lectura?

Sí. Onzane mostra el nombre i percentatge d’obertures per propietat i perfil de resident.

Comunicació oficial i accessible

Deixa de repartir la informació entre papers, correus i xats.

T’ajudem a configurar els permisos, destinataris i notificacions adequats per a la teva comunitat.