Dernière mise à jour : 1er mai 2023
Wermaline Labs S.L., domiciliée calle Artesanía, 18, local 8, 41927 Mairena del Aljarafe (Séville), ci-après "Onzane", s'engage à protéger la confidentialité en ligne des utilisateurs des sites Web onzane.com, admin.onzane.com et de l'app Onzane ("Sites Web").
A ce titre, ce document (« Politique de Confidentialité ») a été rédigé pour vous permettre de mieux comprendre comment vos Données Personnelles, définies ci-dessous, seront gérées lors de votre utilisation des Sites. Cette politique de confidentialité vous fournira également des informations afin que vous puissiez donner votre consentement explicite et éclairé au traitement de vos données personnelles, le cas échéant.
En général, toute information ou donnée que vous fournissez à Onzane via les sites Web, ou autrement collectée via les sites Web, lors de l'utilisation des services d'Onzane ("Services") - comme mieux décrit ci-dessous - sera traitée de manière légale, équitable et transparente par Onzane . A cette fin, Onzane tient compte des principes internationalement reconnus qui régissent le traitement des données personnelles, tels que la limitation de la finalité et la limitation de la conservation ou la minimisation, la qualité et la confidentialité des données.
Onzane, tel qu'identifié en haut de la présente politique de confidentialité, est le responsable du traitement des données personnelles traitées via les sites Web. Vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données (RPD) d'Onzane à l'adresse suivante : privacy@onzane.com.
Lorsque vous utilisez les Sites, vous pouvez nous fournir ou nous pouvons collecter certaines de vos Données Personnelles, telles que votre nom, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments représentatifs de votre identité physique, physiologique, psychologique, économique, culturelle ou sociale, qui peuvent être utilisées pour vous identifier ou permettre de vous identifier, par elles-mêmes ou avec d'autres informations qui ont été collectées ("Données Personnelles").
Onzane est susceptible de collecter vos « Données Personnelles » aussi bien lorsque vous décidez de les fournir (par exemple, lorsque vous demandez des informations à Onzane via la rubrique « Contact » des Sites Internet, lorsque vous vous inscrivez à la newsletter ou lorsque vous sollicitez les Services) que lorsque analyser votre utilisation des sites Web.
Les Données Personnelles pouvant être traitées via les Sites Web sont les suivantes :
a. Nom, coordonnées et autres données personnelles
Dans différentes sections des Sites Web, et notamment lorsque vous demandez les Services ou lorsque vous demandez des informations relatives aux Services Onzane, il vous sera demandé de fournir des informations vous concernant, telles que votre adresse e-mail. De plus, chaque fois que vous communiquez avec Onzane en utilisant les coordonnées fournies sur les sites Web, Onzane peut recueillir des informations supplémentaires que vous choisissez de fournir.
b. Catégories particulières de données personnelles
Certaines zones des sites Web (comme le formulaire de contact) peuvent inclure des champs de texte libre dans lesquels vous pouvez fournir à Onzane des informations pouvant contenir des données personnelles.
Dans le cas de champs totalement libres, vous pourriez les utiliser pour divulguer (consciemment ou non) des catégories de données personnelles plus sensibles, telles que des données qui révèlent votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques, vos convictions religieuses ou philosophiques, ou votre union adhésion. Le contenu que vous fournissez via ces champs peut également inclure, que vous en soyez conscient ou non, d'autres informations sensibles vous concernant, telles que des données génétiques, des données biométriques ou des données relatives à votre santé, votre vie sexuelle ou votre orientation sexuelle.
Onzane vous engage à ne pas divulguer ce type de Données Personnelles, sauf si vous le jugez absolument nécessaire. Veuillez noter que, comme l'exige la loi applicable, les catégories sensibles de données personnelles ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement explicite. Onzane souligne l'importance d'exprimer votre consentement explicite au traitement de ce type de Données Personnelles, si vous décidez de les partager.
c. Données que l'intéressé fournit volontairement
Comme mentionné dans la section précédente, certaines zones des sites Web vous permettent de publier différents types de contenus auxquels Onzane aura accès et qui peuvent inclure des données personnelles sur d'autres personnes.
Chaque fois que vous choisissez de partager des données personnelles sur d'autres personnes, vous serez considéré comme un contrôleur de données indépendant par rapport à ces données personnelles et vous devrez assumer toutes les obligations et responsabilités légales. Cela implique, entre autres, que vous devez indemniser Onzane, dans la mesure et dans la mesure nécessaires, en cas de réclamations, réclamations ou demandes d'indemnisation pour les dommages pouvant résulter du traitement desdites Données Personnelles et pouvant être présentés par ceux-ci. les personnes dont les informations vous ont été fournies via les sites Web.
Dans tous les cas, si vous fournissez ou traitez des Données Personnelles d'un tiers lorsque vous utilisez les Sites Web, vous garantissez désormais que cette hypothèse de traitement est basée sur le consentement du tiers en question ou qu'elle a une autre base légale qui légitime le traitement des données personnelles Données personnelles de tiers. Vous assumez également toute responsabilité associée à de telles actions.
d. Données de navigation
Le fonctionnement des sites Web, comme c'est la norme pour tout site Web Internet, implique l'utilisation de systèmes informatiques et de procédures logicielles qui collectent des informations sur les utilisateurs des sites Web dans le cadre de leur fonctionnement normal. Bien qu'Onzane ne collecte pas ces informations pour les relier à des utilisateurs spécifiques, il est possible d'identifier ces utilisateurs soit directement, par le biais de ces informations, soit par l'utilisation d'autres informations collectées. En tant que telles, ces informations doivent également être considérées comme des données personnelles.
Ces informations comprennent divers paramètres liés à votre système d'exploitation et à votre environnement informatique, notamment votre adresse IP, votre emplacement (pays), les noms de domaine de votre ordinateur, les identifiants de ressources uniformes ("URI") sur les sites Web, l'heure des demandes effectuées , la méthode utilisée pour envoyer les requêtes au serveur, les dimensions du fichier obtenu en réponse à une requête, le code numérique indiquant l'état de la réponse envoyée par le serveur (« avec succès », « erreur », etc.) et autres paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement technologique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées pour compiler des informations statistiques sur l'utilisation des sites Web, ainsi que pour garantir leur bon fonctionnement et pour identifier toute défaillance ou abus qui se produit sur les sites Web. Hormis cette dernière finalité, ces données ne seront pas conservées plus de sept jours.
e. Cookies
Définitions, caractéristiques et application de la législation
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites Web que vous visitez peuvent envoyer et enregistrer sur votre ordinateur, puis renvoyer à ces mêmes sites Web lorsque vous les visitez à nouveau. En utilisant ces cookies, les sites peuvent "se souvenir" de vos actions et préférences - telles que les informations de connexion, le choix de la langue, la taille de la police, d'autres paramètres d'affichage, etc. - afin que vous n'ayez pas à fournir à nouveau ces données lorsque vous revenez sur le site ou lors de la navigation sur ses différentes pages.
Les cookies sont utilisés pour l'authentification électronique, le suivi de session et le stockage d'informations sur vos activités lors de l'utilisation d'un site Web. Ils peuvent également contenir un code d'identification unique permettant de suivre, à des fins statistiques ou publicitaires, votre navigation au sein d'un site Internet. Lors de la navigation sur un site, vous pouvez également recevoir des cookies d'autres sites ou serveurs Web ("cookies tiers").
Il peut ne pas être possible d'effectuer certaines opérations au sein d'un site Web si des cookies ne sont pas utilisés, car dans certains cas, ils sont nécessaires, d'un point de vue technique, au fonctionnement du site Web.
Il existe plusieurs types de cookies et chacun d'eux a des caractéristiques et des fonctions différentes. En outre, le temps qu'ils restent sur votre ordinateur peut varier. Les «cookies de session», par exemple, sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé; cependant, les "cookies persistants" restent sur votre appareil pendant une période de temps prédéterminée.
Votre consentement n'est pas toujours requis pour utiliser des cookies sur un site Web en vertu de la loi applicable. Concrètement, les « cookies techniques » ne nécessitent généralement pas, en règle générale, ce consentement. Nous parlons de cookies qui sont utilisés uniquement pour envoyer des messages sur un réseau de communication électronique ou qui sont nécessaires pour fournir les services que vous demandez. En d'autres termes, ces cookies sont essentiels au fonctionnement du site ou nécessaires pour effectuer les activités demandées par l'utilisateur.
D'autre part, pour les "cookies de profilage", tels que ceux destinés à la création de profils d'utilisateurs et utilisés pour envoyer des messages publicitaires qui s'adaptent aux préférences exprimées par les utilisateurs lors de la navigation sur le Web, le consentement de l'utilisateur est généralement requis, bien que cela peut varier selon la législation en vigueur.
Types de cookies utilisés par les sites Web et possibilité de les sélectionner ou de les désélectionner
Les Sites Web Onzane utilisent les types de cookies suivants (ce qui n'inclut pas les cookies tiers, dont la sélection ou la désélection doit être consultée dans les liens concernés):
Cookies de navigation ou de session: nécessaires au fonctionnement des Sites ou pour permettre l'utilisation des contenus et des Services des Sites.
Cookies de fonctionnalité: ils sont utilisés pour activer des fonctions spécifiques des sites Web et pour configurer les sites Web en fonction de vos préférences (par exemple, la langue), afin d'améliorer votre expérience.
Onzane utilise également des «cookies tiers», c'est-à-dire des cookies de sites Web/serveurs Web appartenant à des tiers et autres que les sites Web Onzane. Ces tiers, qui sont répertoriés ci-dessous avec des liens vers les politiques de confidentialité pertinentes, agiront en tant que contrôleurs de données indépendants pour les données collectées via les cookies qu'ils envoient (et utiliseront les données qu'ils collectent à leurs propres fins et selon leurs propres conditions ) ou en tant que processeurs de données pour Onzane (c'est-à-dire qu'ils traiteront les données personnelles au nom d'Onzane).
Cookies présents sur les sites web
Les cookies présents sur les Sites Onzane sont présentés ci-dessous:
Cookies strictement nécessaires
| Propriétaire | Site | Nom | But | Expiration |
|---|---|---|---|---|
| Onzane | onzane.com | lang | Permet de mémoriser la langue dans laquelle afficher le Web | 364 jours |
| admin.onzane.com | onzane_session | Permet d'enregistrer les détails de la session de navigation de l'utilisateur dans Onzane | 2 heures | |
| admin.onzane.com | XSRF_TOKEN | Fournit une sécurité contre les tentatives de falsification de requêtes intersites | Instantané | |
| Stripe Pour plus d'informations sur les cookies Stripe, cliquez ici |
admin.onzane.com | __stripe_sid, __stripe_mid | Requis par Stripe pour prévenir les fraudes de paiement | 30 minutes, 365 jours |
Cookies de mesure
| Propriétaire | Site | Nom | But | Expiration |
|---|---|---|---|---|
| Google Analytics Pour plus d'informations sur les cookies de Google, cliquez ici |
onzane.com | _ga | Contient un identifiant unique que Google Analytics utilise pour déterminer que deux connexions différentes appartiennent au même utilisateur. | 730 jours |
| onzane.com | _ga_HLVVXSFXFR | Utilisé par Google Analytics pour collecter des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Web. | 1 heure |
Paramètres des cookies
Grâce aux options de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou éliminer tout ou partie des cookies de navigation et de fonctionnement utilisés sur les sites Web.
Toutefois, veuillez noter que si vous ne consentez pas à l'utilisation de cookies techniques, vous ne pourrez peut-être pas utiliser les sites Web, consulter leur contenu ou utiliser les services associés.
Si vous n'autorisez pas l'utilisation de cookies de fonctionnalité, cela pourrait entraîner l'indisponibilité ou le dysfonctionnement de certains services ou de certaines fonctions des Sites Web et vous pourriez être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou certaines préférences à chaque fois que vous visitez les Sites Web. .
Comment afficher et modifier les cookies dans le navigateur
Grâce aux options de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou éliminer tout ou partie des cookies de navigation et de fonctionnement utilisés sur les sites Web. Vos préférences en matière de cookies seront réinitialisées si différents navigateurs sont utilisés pour accéder aux sites Web. Consultez les instructions suivantes pour plus d'informations sur la configuration des préférences en matière de cookies dans votre navigateur :
Si vous n'utilisez aucun de ces navigateurs, sélectionnez "Cookies" dans la section correspondante du manuel pour savoir où se trouve votre dossier de cookies.
AVIS: Si vous bloquez ou supprimez les cookies techniques ou de fonctionnalité utilisés par les sites Web, vous ne pourrez peut-être pas naviguer sur les sites Web, certains services ou fonctions des sites Web peuvent ne plus être disponibles ou un certain type d'erreur peut se produire. . Dans ce cas, vous devrez peut-être modifier ou saisir manuellement certaines informations personnelles ou préférences chaque fois que vous visitez les sites Web.
Onzane utilisera les Données Personnelles qu'elle collecte via les Sites Internet aux fins suivantes:
Voici les bases légales selon lesquelles Onzane traite vos Données Personnelles pour les finalités détaillées dans la Section précédente :
Prestation de services: le traitement à ces fins est nécessaire pour fournir les Services et est donc nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous ou à l'exécution de mesures précontractuelles. Vous n'êtes pas tenu de fournir vos données personnelles à Onzane à ces fins; cependant, si vous ne le faites pas, Onzane ne sera pas en mesure de vous fournir des Services. Il en va de même pour le service de newsletter, dès lors que vous en avez expressément fait la demande en communiquant votre adresse e-mail. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.
Conformité: le traitement à cette fin est nécessaire pour qu'Onzane respecte ses obligations légales. Lorsque vous fournissez vos Données Personnelles à Onzane, Onzane doit les traiter conformément aux lois applicables, ce qui peut inclure la conservation de vos Données Personnelles ou leur divulgation aux autorités compétentes pour se conformer aux obligations fiscales, aux procédures douanières ou à d'autres questions de type juridique.
Utilisation abusive/fraude: les informations recueillies à cette fin seront utilisées uniquement et exclusivement pour prévenir ou identifier toute activité frauduleuse ou tout abus qui se produit sur les Sites, afin qu'Onzane puisse se défendre dans toute procédure judiciaire.
Vos données personnelles peuvent être partagées avec les personnes/entités suivantes ("Destinataires"):
Les entités qui agissent habituellement en tant que sous-traitants, c'est-à-dire: I) les personnes, sociétés ou cabinets professionnels qui fournissent une assistance ou des conseils à Onzane en matière comptable, administrative, juridique, fiscale, financière ou de recouvrement de créances, toutes liées à la fourniture de services; II) Les personnes autorisées à effectuer des travaux de maintenance technique (y compris la maintenance des équipements de réseau et des réseaux de communications électroniques);
Les entités qui jouent un rôle dans la fourniture des Services (par exemple, les sociétés d'hébergement Web ou les fournisseurs de plateformes de messagerie);
Les personnes autorisées par Onzane à traiter les Données Personnelles nécessaires à la réalisation des activités strictement liées à la fourniture des Services. Ces personnes doivent respecter des accords de confidentialité ou être soumises à des obligations légales de confidentialité pertinentes (par exemple, les employés d'Onzane);
Autres sociétés de notre Business Group, à des fins administratives internes.
Entités, organismes ou autorités auxquels vos données personnelles pourraient être fournies, conformément à la loi en vigueur ou aux ordres contraignants de ces entités, organismes ou autorités.
Certaines de vos données personnelles peuvent être transférées à certains destinataires, tant au sein de notre groupe d'activités qu'à l'extérieur, situés dans différents pays.
Onzane garantit que le traitement de vos Données Personnelles par ces Destinataires sera effectué conformément à la législation en vigueur et que les mesures de protection nécessaires seront appliquées pour garantir la licéité et la sécurité desdits transferts de Données Personnelles. Tout ce qui précède sera soumis aux décisions d'adéquation de la Commission européenne, aux clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne ou à d'autres garanties ou conditions jugées appropriées pour le transfert en question.
Onzane conservera les Données Personnelles traitées pour la fourniture des Services pendant la durée considérée comme strictement nécessaire pour remplir lesdites finalités (par exemple, pour répondre aux demandes d'informations reçues via la rubrique «Contact»). Dans tous les cas, étant donné que ces Données Personnelles sont traitées afin de fournir certains Services, Onzane peut continuer à stocker ces Données Personnelles plus longtemps, si cela est nécessaire pour protéger les intérêts d'Onzane liés à d'éventuelles responsabilités pouvant découler de la fourniture des Prestations.
Les données personnelles traitées à des fins de conformité seront conservées pendant la période de temps spécifique établie par la loi en vigueur ou l'obligation légale appropriée.
Onzane conservera les Données Personnelles traitées afin de prévenir les Abus/Fraude pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. C'est-à-dire jusqu'au moment où Onzane n'en a plus besoin, ni pour se protéger d'éventuelles poursuites judiciaires ni pour les fournir aux autorités compétentes.
En tant qu'intéressé, vous avez le droit d'exercer à tout moment les droits suivants auprès d'Onzane:
Accéder aux Données Personnelles vous concernant qu'Onzane a traitées (ou une copie de ces Données Personnelles), ainsi qu'aux informations sur le traitement de vos Données Personnelles;
Corriger ou mettre à jour les Données Personnelles vous concernant qui ont été traitées par Onzane, lorsqu'elles peuvent contenir des inexactitudes ou être incomplètes;
Demander la suppression des Données Personnelles vous concernant qui ont été traitées par Onzane;
Demander la limitation du traitement de vos Données Personnelles;
Exercer votre droit à la portabilité: le droit d'obtenir une copie dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine des Données Personnelles que vous avez fournies à Onzane;
Oponerse al procesamiento de sus Datos Personales;
Vous pouvez également révoquer le consentement concernant la réception de la newsletter Onzane à laquelle vous avez pu vous inscrire et que vous recevez peut-être en tant que Service. Pour cela, cliquez sur le lien correspondant que vous trouverez en bas de chaque message que vous recevez par email.
Outre les moyens déjà mentionnés, vous pouvez toujours exercer les droits décrits ci-dessus en adressant une demande écrite à Onzane à l'adresse suivante : privacy@onzane.com.
Dans tous les cas, sachez qu'en tant que partie intéressée, vous avez le droit de déposer une réclamation relative à la protection des Données Personnelles auprès des autorités de contrôle compétentes, si vous estimez que le traitement de vos Données Personnelles effectué par le Les sites Web sont illégaux.
Cette politique de confidentialité est entrée en vigueur à la date de mise à jour indiquée dans l'en-tête. Onzane se réserve le droit de modifier partiellement ou totalement cette Politique de Confidentialité, ainsi que de mettre à jour son contenu, par exemple, à la suite d'éventuelles modifications de la législation en vigueur.
Dès qu'une modification est apportée, elle sera opposable dès sa mise en ligne sur les Sites. C'est pourquoi Onzane vous recommande de consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour vous familiariser avec la version la plus récente et la plus mise à jour de la politique de confidentialité, afin que vous puissiez toujours être informé de la manière dont Onzane collecte et utilise les données personnelles.